Unser Faschwissen
HERSTELLUNG FRANZÖSIN

DIS UNBERÜHRTE NATUR
ALLES BEGANN IN MITTEN DER HÜGEL

Il faut une certaine expérience, et peut-être un peu de talent, pour recréer le parfum des fleurs au printemps ou encore pour intégrer le parfum unique des lavandes en juillet, dans une eau de toilette ou dans une bougie parfumée. Dans les formules de tous nos produits, vous retrouverez les fruits intacts du travail des cultivateurs. C’est aussi cela notre culture de l’excellence. 

In der Haute-Provence ist die Landschaft vollkommen naturbelassen. Bei Collines de Provence sind wir jeden Tag von dieser tiefgründigen, schönen und wilden Natur umgeben. Die Provence mit ihren hochgelegenen Dörfern, die Hügel voller duftender Pflanzen und kleinen botanischen Wunderwerken ist unsere einzigartige Inspiration. 

Wir wissen, wie man die Essenz eines blühenden Obstgartens einfängt, den Duft aromatischer Pflanzen so konzentriert, als wären sie gerade erst von Hand gepflückt worden, und wie wir Ihre Sinne durch eine Duftkomposition zum Leben erwecken – stets im Einklang mit der Tradition von Grasse. 

Man braucht viel Erfahrung und vielleicht auch ein wenig Talent, um den Duft von Blumen im Frühling nachzuahmen oder den einzigartigen Duft von Lavendel im Juli in einem Eau de Toilette oder einer Duftkerze einzufangen. In den Rezepturen all unserer Produkte finden Sie die Früchte der Arbeit der Landwirte in ihrer reinsten Form. Wir kultivieren auch unsere Exzellenz.  

Femme sentant une orange
Champ de lavande
Citronnier

ECHTE HANDARBEIT

Bei Collines de Provence wahren wir die Authentizität unserer Produkte, indem wir auf jahrhundertealte traditionelle Techniken zurückgreifen, die umso wertvoller sind, je handwerklicher sie sind: sei es bei der Bewahrung eines Aromas, der Komposition eines Duftes, der Formulierung einer Creme, dem Nähen eines Etiketts oder beim Binden eines Bands. 

Weiterhin auf „Handgemachtes“ zu setzen, bedeutet, eine Weltanschauung zu vertreten, die Art und Weise, wie wir unseren gemeinsamen Werte bewahren, durch unser aller Respekt gegenüber unserer Umwelt. 

Das Fachwissen von Collines de Provence betrifft vor allem natürliche Düfte und Rohstoffe: Ob im Labor für Naturkosmetik oder in der Parfümeriewerkstatt, der organische Aspekt steht bei uns immer im Vordergrund: die Hand, die Haut, die Nase ... Alle unsere Kreationen sind eindeutig keine Standardprodukte und werden mit Liebe hergestellt. Unsere Produkte sind genauso einzigartig wie die Techniken eines Kundsthandwerkers beziehungsweise die Inspiration eines Künstlers. Denn was wird heutzutage noch von Hand gefertigt?  

Die Düfte der Natur werden von unseren Mitarbeitenden in unseren Werkstätten vorgenommen: Das Falten der Schachteln, die Endbearbeitung, das Bekleben der Gläser, das Füllen der Sträuße, das Binden der Bänder und Kordeln und sogar das Gießen der Kerzen sind alles Schritte, die in Mane, in der Haute-Provence, am Hang der Hügel, noch von Hand ausgeführt werden. 

Champ de lavande
Femme sentant une orange
Citronnier

DIE KUNST DER PARFÜMERIE

Die natürliche Parfümerie liegt im gerade im Trend ... aber bei Collines de Provence schon seit über vierzig Jahren. Dazu müssen wir eigentlich nur zu unseren Wurzeln zurückkehren, denn die Haute-Provence ist von Natur aus ein ganz besonderes Zuhause für Duftpflanzen und alte Traditionen. 

Bei Collines de Provence stehen natürliche Inhaltsstoffe an oberster Stelle. Sie sind sofort erkennbar, wie eine Signatur, nur auf subtilere Weise. Das Dufterlebnis eröffnet neue Welten: Inhaltsstoffe werden neu entdeckt und intensiver wahrgenommen. 

Orangenblüte, schwarze Frucht, Ebenholz, Bergamotte, weiße Baumwolle werden auf noch nie dagewesene Weise wahrgenommen. Sie kennen sie nicht, aber sie sind Ihnen vertraut. Sie wurden einfach nur veredelt! Sie sind einzeln oder als Duftstäbchen erhältlich, die Sie ganz nach Ihren Vorlieben selbst zusammenstellen können. 

Unsere außergewöhnlich feinen Näschen aus Grasse können auch gekonnt Kompositionen aus Vanille mit Grapefruit, Rose mit Hibiskus, Amber mit Heliotrop oder Mandarine mit Yuzu herstellen. Diese exklusiven natürlichen Düfte von Collines de Provence sind Kreationen in reinster Form. Die daraus resultierende einzigartige Duftspur ist eines unserer Markenzeichen.    

MACHEN WIR DEN UNTERSCHIED

Wir sind vom Wert unserer Produkte überzeugt, denn wir garantieren ihre Qualität. Da es zunehmender wichtiger wird, dass wir unsere lokale Wirtschaft am Leben erhalten, setzen wir nicht auf nur die Herstellung in Frankreich, sondern vor allem auf das „Made in Provence“, sei es bei der Herstellung unserer Produkte, der Verpackung oder sogar bei der Wahl unserer Partner! Bevorzugen wir das Lokale. 

Unsere Produkte, unsere Poster und Verkaufshilfen sowie unser Präsentationsmöbel werden von unseren lokalen Partnern in der Provence hergestellt. 

Diese nehmen übrigens häufig an den offenen und kostenlosen Besichtigungen unserer Parfummanufaktur teil, die sich in Mane-en-Provence inmitten der Hügel befindet, denn sie teilen unsere Leidenschaft und möchten unsere Welt entdecken.

Wir wollen überall einen Unterschied machen, von den Landwirten bis zu den Werkstätten ... und auch Sie können zu Hause ein Teil dieser Reise werden. 

Champ de lavande
Femme sentant une orange
Citronnier

GEHEIMNISSE DER HERSTELLUNG

Das Geheimrezept. Geheimnis der Herstellung. Dies sind zwei authentische Traditionen, die Collines de Provence wie einen Schatz hütet. Zugegeben, das Geheimnisvolle hat seinen Reiz ... und wir wollen uns einen Teil der Magie bewahren! Deshalb sind alle unsere kosmetischen Formeln absolut einzigartig und können nicht kopiert werden. Unser Formulierungslabor ist eine wahre Schatzgrube!  

Dasselbe gilt natürlich auch für unsere Werkstatt zur Herstellung von Duftprodukten. Alles scheint ganz einfach zu sein: Alle unsere Diffusionsprodukte sind perfekt auf den Duft abgestimmt. Alle unsere Kerzen werden einzeln von Hand gegossen, während die Endbearbeitung und die Dekoration ebenfalls in unseren Werkstätten von Hand hergestellt werden ... eines unserer Geheimnisse liegt also in einem bestimmten Handgriff.  

Die Kerzen von Collines de Provence sind zudem für ihre hervorragende Qualität bekannt, weil wir eine spezielle und absolut geheime Formel sowie einen Baumwolldocht (ohne jegliches Metall) passend zu jedem Duft entwickelt haben, damit sich der Duft in all seinen Facetten im Raum ausbreiten kann.

Diese geheime Formel hat es uns nach einigen Anpassungen ermöglicht, Ihnen Kerzen von optimaler Qualität anzubieten, die keinen Qualm bilden und ein gleichmäßiges und vollständiges Abbrennen sowie eine optimale Verbreitung unserer Düfte gewährleisten. 

Champ de lavande
Femme sentant une orange
Citronnier